déco Noël bis/ decoración navideña bis

Une autre fournée de petits gateaux!
¡Otra hornada de galletas!

déco de Noël / decoración navideña

Mes toutes dernières créations. Des petits gâteaux de gingembre qui seront heureux d'égayer la maison.
Mis últimas creaciones. Unas galletas de gengibre que animarán  la casa.

 

évolution du potager nov. 2011/ Evolución del huerto nov. 2011

tomates cerises/ tomates cherry

Aubergine/ berenjena

Blettes/ acelgas

Salades/ lechugas

Piments/ pimientos

Haricots verts/ habichuelas

boîte à dent/cajita para dientito

Ma petite Chloé vient de perdre sa première dent!!! Alors pour la récompenser la petite souris lui a offert une petite boîte.
Mi pequeña Chloé a perdido su primer diente!!! Para premiarla, el ratoncito Pérez le ha regaladouna cajita para poder guardar su diente.

Petites souris de noël/ratones de navidad

 Mes petites souris sont enfin terminées!

Mis ratitas están por fin acabadas.

petit animal bis /pequeño animal bis

des petites souris.....
Pequeños ratones...