Vous trouverez ici des petites choses qui me tiennent à coeur, qui me tournent autour comme des milliers d'oiseaux, qui se faufilent entre mes rêves, qui apparaissent au détour d'un regard, d'un sourire, d'une vue sublime, et qui prennent forme dans ma tête pour enfin se matérialiser entre mes mains.

martes, 16 de noviembre de 2010

Tiffany

Mon loisir créatif préféré : le verre.
Découvert il y a quelques années, j'adore couper, poncer, soudre et faire apparaître entre mes mains un objet que j'avais imaginé en noir et blanc sur une feuille de papier. Le bon choix des couleurs et du verre (opaque, transparent, etc) ainsi que la coupe sont primordiales pour le résultat final. Mais voilà, c'est une tâche assez laborieuse, et malheureusement le temps me manque... Il y a toujours quelque chose qui me trotte dans la tête!

Mi manualidad preferida: el vidrio.
Descubierto hace algunos años, me encanta cortar, lijar, soldar y hacer aparecer entre mis manos un objeto que había imaginado en blanco y negro en una hoja de papel. La buena elección del color y del vidrio (ópaco, transparente..) así como el corte son primordiales para el resultado final.. Desgraciadamente me falta tiempo... Siempre tengo algo que me ronda por la cabeza!





Bougeoir/portavelas





                                        Petite boîte/ cajita






































No hay comentarios:

Publicar un comentario