Vous trouverez ici des petites choses qui me tiennent à coeur, qui me tournent autour comme des milliers d'oiseaux, qui se faufilent entre mes rêves, qui apparaissent au détour d'un regard, d'un sourire, d'une vue sublime, et qui prennent forme dans ma tête pour enfin se matérialiser entre mes mains.

lunes, 15 de octubre de 2012

De retour/ He vuelto

Bonjour à tous. Tout d'abord  mille excuses pour tout ce temps passé sans donner signes de vie. Je n'ai pas eu un moment à moi depuis 4 mois. À la maison nous avons été en travaux, il a fallu dessiner les plans, choisir le matériel, surveiller les ouvriers, penser à la décoration... Et réinventer mon atelier! Qu'est ce que je suis contente du résultat! Je vous le montrerai bientôt.. Mais me voilà de retour pour une nouvelle aventure de création. Le travail s'accumule et j'adore ça!

Buenos días a todos. Ante todo debo disculparme por mi ausencia tan prolongada, sin una pequeña aportación al blog. No he tenido ni un ratito libre desde hace 4 meses. En casa hemos estado de obra, he tenido que diseñar los planos, elegir materiales, vigilar la obra y pensar en la decoración... ¡Y sobre todo y de lo que estoy más orgullosa reinventar el Taller! Se lo enseñare pronto, prometido.
Pero al fin he vuelto para una nueva aventura creativa, el trabajo se acumula y a mi me encanta.

No hay comentarios:

Publicar un comentario