Vous trouverez ici des petites choses qui me tiennent à coeur, qui me tournent autour comme des milliers d'oiseaux, qui se faufilent entre mes rêves, qui apparaissent au détour d'un regard, d'un sourire, d'une vue sublime, et qui prennent forme dans ma tête pour enfin se matérialiser entre mes mains.

miércoles, 17 de octubre de 2012

Horreur, ma machine a rendu l'âme!/ ¡Horror, mi maquina de cocer ha muerto!

Oui oui, hier vers 6h de l'après midi ma machine a coudre a commencé à faire un drôle de bruit et elle s'est arrêtée. On l'a tout de suite mise dans la voiture, direction service technique, et là, mauvaise nouvelle, les pistons ont lâché. Ça me fait beaucoup de peine, elle était avec moi depuis 26 ans! Maintenant, un autre problème se présente, quelle machine acheter, et comment faire face au travaille qui m'attend pour le marché de Noël?

Pues si, ayer sobre las 6h, mi maquina de coser empezó a hacer un ruido raro y acabo parándose. La llevamos al servicio técnico y, mala noticia, los pistones se han roto. ¡Me da mucha pena, estaba conmigo desde hace 26 años! Ahora, se me plantea otro problema, ¿qué maquina comprarme y sobre todo como hacer frente al trabajo que me espera para el rastrillo de navidad?




No hay comentarios:

Publicar un comentario