Au jardin des autres / En el jardín de otros

Voici une toute nouvelle section que je voulais faire depuis un bout de temps. Il y a souvent des choses que je vois par-ci par-là et que j'aimerais vous faire partager. J'espère que ça vous plaira autant qu'à moi.
Les presento una nueva sección que quería hacer hace ya un tiempo. A menudo me encuentro con obras  que me gustaría compartir con ustedes. Espero que les gusten tanto como a mi.




Celui-ci est le premier travail  de découpage de Liliana. Je le trouve vraiment très bien. Continue comme ça Lili!
Este es el primer trabajo de découpage de Liliana. Lo encuentro realmente bonito. ¡Continua así Lili!

Boite et plateau réalisés par Lili / Caja y bandeja hecha por Liliana

Je vais vous présenter un travail qui m'a laissé bouche bée. C'est une tuile décorée qui est franchement extra! Il faut voir les détails! Je ne savais pas que ma belle-soeur Carmen avait un tel talent , chapeau! Je remettrai souvent de ses oeuvres, vous pouvez en être sûr!

Les voy a presentar un trabajo que me ha dejado boquiabierta. ¡Es una teja decorada  realmente preciosa! ¡Hay que ver que detalles! No sabía que mi cuñada Carmen tenía tanto talento. Pueden estar seguros de que volveré a poner obras suyas.

Petite maison découpage/ casita con découpage